[CN] Shanghai Translation Company Professional Aviation translation-Cosmonautics translation May 22, 2020
Eging Solutions is one of the largest translation companies in Shanghai and has accumulated rich experience in cosmonautics field.
For the high-precision cosmonautics industry, airplanes or other complex products should possess specific operation, support and maintenance methods. There are often thousands of technical documents; the adoption of traditional methods and tools may not only waste time and money but also lack flexibility. Eging has provided document translation services for multiple first-class European aeronautic companies. No matter how large the capacity is and how high the quality is required, we could always meet clients’ needs of all kinds through highly-efficient translation project management (support all the common industry standards, such as ATA100 and AECMA1000D).
Cosmonautics translation field:
Aviation translation,Cosmonautics Translation,Transportation economy translation
Cosmonautics translation process
● Cosmonautics translation project management
Appoint a project manager to establish steady and effective contacts with clients, as well as perform the project management and coordination.
● Cosmonautics translation evaluation and analysis
Develop the scope of work in accordance with clients’ requirements, make schedule for each work and then put forward the most effective method based on your objective.
● Cosmonautics translation project preparation
The project manager and engineer will prepare the project localization documentation which shall be issued to team members, and establish the standard vocabulary.
● Cosmonautics translation production process
Translation is the core of the entire project. We perform the parallel translation, proofreading and sampling assessment, and technical engineers will review the project on a regular basis for the purpose of promptly detecting and correcting problems, and thus assuring quality and shortening the project completion time.
● Cosmonautics translation quality control
Each production procedure has its own quality standards. We will reach these standards by sampling assessment throughout the project cycle and thus perform the effective quality control.